Entrevista con Bestial Goat Desecrator

  • Para quienes nunca antes han oído hablar de ustedes, ¿puedes contarnos un poco sobre la banda?

Soy M.F (vocalista) quien responde la siguiente entrevista.

Sí, la banda se creó entre una conversación con H.B., con quien mantengo una buena comunicación y trabajamos por separado cada uno en su país.

  • Hasta ahora han lanzado un demo, ¿puedes contarnos un poco más sobre el estilo musical que buscan en ésta grabación?

Acabamos de lanzar nuestro demo y ha tenido una muy buena aceptación entre el movimiento underground, nos han escrito desde todas partes preguntándonos cómo obtener nuestro material y nuestros planes para el futuro.

El estilo que usamos o más bien buscamos es el viejo war black metal. Riffs rápidos y violentos con una batería que no da tregua ni descanso.

  • Algunas de sus canciones cubren temas satánicos, ¿puedes contarnos un poco más sobre tu interés en las artes oscuras?

Por supuesto, el satanismo siempre ha existido en letras como las nuestras. Estamos pensando en los adoradores de la oscuridad, teniendo como referencia un ser supremo que es Lucifer, que nos guía y nos capacita para continuar difundiendo su palabra. Soy Luciferiano, un guerrero más.

No “Christian Metal”, que es pura mierda!

  • También cubres temas de guerra, ¿hay guerras históricas que hayan influido en tu composición?

Personalmente si.

El conflicto armado que vivimos en El Salvador y la fascinante atracción que tengo hacia la Segunda Guerra Mundial. Creo que el mundo debería continuar su curso y nosotros como plaga humana debemos ser exterminados como tal.

  • ¿Cuál es el significado y la inspiración detrás del nombre ‘Bestial Goat Desecrator’?

Él es nuestro personaje con quien nos expresamos. Una cabra profanadora que se dedica a exterminar y sodomizar a los malditos cristianos. Una cabra de guerra, somos nosotros.

  • ¿Puedes contarnos un poco más sobre el diseño de la portada?

Fue creado por: Mortensis, un ilustrador mexicano.

Algunas ideas y detalles fueron proporcionados por mí.

Un ejército de cabras listo para reclutar y comenzar el exterminio.

  • Actualmente solo hay 2 miembros en la banda, ¿están interesados en expandir la alineación o prefieren seguir siendo un dúo?

En este momento estamos trabajando bien y no necesitamos a nadie más.

  • Los miembros viven en México y El Salvador, ¿qué impacto tiene esto en el estilo musical?

Cada uno de nosotros vive en su país de origen y elegir género y estilo no fue complicado, ya que parecía que hacíamos algo similar a ese estilo.

  • El demo fue lanzado por ‘Nebula Forest Productions’, ¿puede contarnos un poco más sobre esta label?

Fue lanzado en línea por Nebula Forest Productions en el canal oficial de YouTube y está a punto de aparecer en formato físico.

La label es mía (M.F).

Me enorgullece trabajar con bandas de muchos países y planeo continuar haciéndolo.

  • A nivel mundial, ¿cómo ha sido la reacción a tu música por parte de los fanáticos al war y el black metal?

Hemos recibido varios buenos comentarios sobre el demo y la música que estamos haciendo. Muchos maníacos amantes del género nos escriben en privado que estamos haciendo las cosas tan bien como se deben hacer.

  • ¿Qué está pasando ahora con algunas de las otras bandas o proyectos musicales de los que forman parte algunos de los miembros de la banda?

Por mi parte, sigo trabajando de la mejor manera posible, para todo hay tiempo.

H.B continúa sus proyectos de la misma manera, trabajando y produciendo material.

  • ¿Cuándo podemos esperar un álbum completo y también dónde ves a la banda musicalmente en el futuro?

El álbum completo ya se está preparando y es algo que esperamos mostrar muy pronto, he pensado en una label extranjera para editarlo en todos los formatos: vinilo, cassette y CD.

Presentaciones en vivo, creemos que hay contactos tanto de H.B como míos para poder tocar en México y Colombia y posiblemente visitar algunos países de América Central.

  • ¿Cuáles son algunas de las bandas o estilos musicales que han influido en tu música y qué estás escuchando hoy en día?

Ampütator es nuestra mayor inspiración para crear Bestial Goat Desecrator.

Yo escucho black metal hoy como hace muchos años, eso no cambiará.

  • Antes de finalizar esta entrevista, ¿tienes alguna última palabra o idea?

¡Apoyen el undergound!

Goat as Fuck!

 

Entrevista original en inglés por OccultBlackMetalZine.

Imágenes de Bestial Goat Desecrator.

Traducida por R.P.F. 

Deja un comentario